Gardenia memenuhi pekarangan, bebas dari debu
Dengan merayapi sulur berbentuk trompet,
harumnya menguak;
Dengan lembut, mereka menyegarkan hijau musim semi,
Perlahan mereka menyebar wanginya, sekuntum-kuntum
Kabut tipis menyembunyikan jalur berkelok dari pandangan,
Dari jalur berselimut gardenia, menetes embun dingin segar
Namun, siapakah yang akan merayakan genangan ini dalam lagu?
Tersesat dalam mimpi, dalam kedamaian,
pujangga itu pun mengawali tidur panjangnya....
Dengan merayapi sulur berbentuk trompet,
harumnya menguak;
Dengan lembut, mereka menyegarkan hijau musim semi,
Perlahan mereka menyebar wanginya, sekuntum-kuntum
Kabut tipis menyembunyikan jalur berkelok dari pandangan,
Dari jalur berselimut gardenia, menetes embun dingin segar
Namun, siapakah yang akan merayakan genangan ini dalam lagu?
Tersesat dalam mimpi, dalam kedamaian,
pujangga itu pun mengawali tidur panjangnya....
Komentar